{"title":"Boutique","description":"\u003cp\u003eLes œuvres botaniques de Kayoko Miyazawa, disponibles en impressions giclée de haute qualité. Réalisées sur commande.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"citrushanayu-gicleeprint","title":"Citrus hanayu｜Impression Giclée Encadrée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa récolte dorée de l'automne, rayonnante et abondante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'arrangement rythmique de fruits dorés lumineux,\u003cbr\u003ela texture de l'écorce, le toucher délicat de chaque\u003cbr\u003efeuille——la chaude abondance propre au Citrus hanayu\u003cbr\u003eest capturée au sein d'une seule œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est livrée prête à être exposée, avec\u003cbr\u003eson cadre. Dès son arrivée, la palette de l'automne\u003cbr\u003eest à vous pour embellir votre espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTaille encadrée : environ 46,5 × 34,5 cm\u003cbr\u003eCadre : Bois, finition antique, protection UV\u003cbr\u003eOptions d'affichage : Accrochage mural, sur pied\u003cbr\u003eou fixation magnétique\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eLa date d'expédition sera confirmée après l'achat\u003cbr\u003e(environ 2 à 3 semaines).\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47792790241602,"sku":"AM003","price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/8407e73f0952a8551083d3689c54460a.jpg?v=1777219728"},{"product_id":"magnolia-gicleeprint","title":"Magnolia｜Impression Giclée Taille Réelle","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa quiétude habite le vide —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eet dans ce vide, le printemps s'éveille.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn magnolia sauvage, proche de son espèce d'origine——\u003cbr\u003edes pétales délicatement teintés de violet et des branches\u003cbr\u003es'élevant avec une force tranquille.\u003cbr\u003eL'arrivée du printemps a été rendue\u003cbr\u003epétale par pétale, avec un soin méticuleux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qui distingue cette œuvre, c'est l'utilisation\u003cbr\u003ede l'espace négatif. En créant une sensation d'ouverture\u003cbr\u003e— comme si le ciel s'étendait au-delà des branches —\u003cbr\u003eune composition de légèreté et de raffinement\u003cbr\u003ea été réalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tranquillité et la grâce du magnolia se balançant\u003cbr\u003edans la brise printanière. Puisse cette œuvre apporter\u003cbr\u003ecette beauté tranquille dans votre espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité, signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste et numéro de série inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Création des données et impression confiées à des\u003cbr\u003espécialistes pour garantir la plus haute qualité.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTaille : 72.8 × 51.5 cm\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eCette œuvre étant produite par un spécialiste externe,\u003cbr\u003ela date d'expédition sera confirmée après l'achat\u003cbr\u003e(environ 3 semaines).\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47806950834498,"sku":"AM002","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/Magnolia_8a3323ca-8eac-426b-859d-c562b19470fe.jpg?v=1777216444"},{"product_id":"blue-tulipa-gicleeprint","title":"Tulipa 'Blue'｜Impression Giclée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn bleu rare — voilé d'un mystère tranquille.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParmi les tulipes rouges et roses, cette teinte bleue\u003cbr\u003erare évoque un sentiment de mystère et de fantaisie——\u003cbr\u003ecette œuvre affronte de plein fouet la beauté\u003cbr\u003eremarquable de cette exceptionnelle tulipe bleue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa texture semblable à un textile des pétales\u003cbr\u003edélicatement froncés et la courbe gracieuse des tiges\u003cbr\u003ese balançant comme dans une douce brise.\u003cbr\u003eUn dynamisme tranquille qui apporte un monde\u003cbr\u003ede bleu mystérieux dans votre espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTailles disponibles :\u003cbr\u003eA3 : 42,0 cm × 29,7 cm\u003cbr\u003eA4 : 29,7 cm × 21,0 cm\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eExpédition sous 2 semaines après confirmation.\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"A3","offer_id":47816410202434,"sku":"AM007-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":47816410235202,"sku":"AM007-2","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/Blue_Tulip.jpg?v=1777216418"},{"product_id":"germaniris-draculaskiss-gicleeprint","title":"Iris Germanique 'Dracula's Kiss'｜Impression Giclée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSon nom est Dracula's Kiss.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLa séduction du violet profond jette un sort tranquille\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003esur tout espace qu'il habite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViolet profond comme du velours——des pétales qui\u003cbr\u003emodifient subtilement leur expression à chaque\u003cbr\u003echangement de lumière, irradiant une présence\u003cbr\u003emystérieuse digne du nom « Dracula's Kiss ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme ondulante des pétales et la courbe gracieuse\u003cbr\u003edes tiges en pleine floraison. La beauté tranquille\u003cbr\u003ede cette distinguée fleur européenne a été rendue\u003cbr\u003eavec un soin méticuleux dans chaque détail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTailles disponibles :\u003cbr\u003eA3 : 42,0 cm × 29,7 cm\u003cbr\u003eA4 : 29,7 cm × 21,0 cm\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eExpédition sous 2 semaines après confirmation.\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"A3","offer_id":47816410005826,"sku":"AM006-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":47816410038594,"sku":"AM006-2","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/55a7716ecc0ad31ce25b81f69d5de37b_31ff45b1-2c2d-4422-9b75-b11dda3d2259.jpg?v=1777216389"},{"product_id":"paeonia-lactiflora-gicleeprint","title":"Paeonia lactiflora｜Impression Giclée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAu cœur des pétales superposés repose une noblesse tranquille.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLa pivoine, surnommée « Ministre des Fleurs »,\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003erègne avec une grâce silencieuse sur tout espace qu'elle habite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouche après couche, ses pétales rose pâle se déploient\u003cbr\u003ecomme l'ourlet délicat d'une robe vaporeuse,\u003cbr\u003eincarnant la beauté riche et distinguée\u003cbr\u003equi n'appartient qu'à la pivoine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa force des tiges et le vert des feuilles\u003cbr\u003eviennent souligner l'élégance de la fleur,\u003cbr\u003echaque détail rendu avec un soin méticuleux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTailles disponibles :\u003cbr\u003eA3 : 42,0 cm × 29,7 cm\u003cbr\u003eA4 : 29,7 cm × 21,0 cm\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eExpédition sous 2 semaines après confirmation.\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"A3","offer_id":47816408793410,"sku":"AM005-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":47816408826178,"sku":"AM005-2","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/4111545fefc3562d14c07da0660f102e.jpg?v=1777216362"},{"product_id":"citrusunshiu-gicleeprint","title":"Citrus unshiu｜Impression Giclée Taille Réelle","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'essence d'un hiver japonais, capturée dans un seul fruit.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e— Exposée au KEW « Flora Japonica »\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes fruits orange vifs et des feuilles délicatement rendues——\u003cbr\u003ela fraîcheur de ce fruit, si emblématique de l'hiver japonais,\u003cbr\u003eet la vitalité qui brille sous la lumière du soleil,\u003cbr\u003esont exprimées au sein de cette seule œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRendue en impression Giclée en taille réelle, la texture\u003cbr\u003eet le volume du fruit sont fidèlement reproduits\u003cbr\u003edans chaque détail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette œuvre a été exposée à « Flora Japonica », tenue aux\u003cbr\u003eJardins botaniques royaux de Kew et au Musée national\u003cbr\u003edes sciences naturelles (Ueno, Tokyo), une vitrine\u003cbr\u003edes espèces uniques au Japon. C'est également l'une\u003cbr\u003edes œuvres les plus célèbres de Kayoko Miyazawa,\u003cbr\u003eprésentée dans le Financial Times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Exposée au KEW « Flora Japonica » et présentée\u003cbr\u003e　dans le Financial Times\u003cbr\u003e・Papier beaux-arts premium conforme à la norme\u003cbr\u003e　de conservation à long terme (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité, signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste et numéro de série inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Préparation des données et impression confiées\u003cbr\u003eà des imprimeurs spécialisés.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003eTaille : 42 × 59.4 cm\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eCette œuvre étant produite par des imprimeurs\u003cbr\u003espécialisés, la date d'expédition sera confirmée\u003cbr\u003eaprès l'achat (environ 3 semaines).\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47849230598466,"sku":"AM001","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/fa36a4eca2ad19bfb10ee85249f39fd0.jpg?v=1777216221"},{"product_id":"papaver-gicleeprint","title":"Papaver｜Impression Giclée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDes couleurs qui éclatent de vie, insufflant\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eune vitalité nouvelle à votre espace.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRouge, jaune, orange——trois coquelicots représentés\u003cbr\u003ecomme s'ils bondissaient hors du cadre, capturant\u003cbr\u003el'énergie dynamique des pétales se balançant\u003cbr\u003edans la brise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa texture délicate de chaque pétale, le contraste\u003cbr\u003esaisissant des feuilles et des boutons verts——\u003cbr\u003eune composition qui apporte une énergie tranquille\u003cbr\u003eet de l'inspiration à tous ceux qui la contemplent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTailles disponibles :\u003cbr\u003eA3 : 42,0 cm × 29,7 cm\u003cbr\u003eA4 : 29,7 cm × 21,0 cm\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eExpédition sous 2 semaines après confirmation.\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"A3","offer_id":47907706962242,"sku":"AM008-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":47907706995010,"sku":"AM008-2","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/Paraver_rhoeas_L._c837c5c3-80e6-4735-b172-f3a3c8354616.jpg?v=1777216336"},{"product_id":"gloriosa-gicleeprint","title":"Gloriosa superba｜Impression Giclée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne quiétude silencieuse repose au cœur de l'éclat vif.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConnue sous le nom de « Lis Flamme », le Gloriosa captive\u003cbr\u003epar ses pétales dramatiquement réfléchis et sa forme\u003cbr\u003edélicatement bouclée. Originaire d'Afrique, cette plante\u003cbr\u003eextraordinaire possède une beauté sculpturale unique——\u003cbr\u003ele contraste saisissant du feuillage vert contre les\u003cbr\u003esubtiles gradations du rouge ardent, rendus avec\u003cbr\u003eune précision méticuleuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExposée dans votre espace, la vitalité de cette œuvre\u003cbr\u003ebotanique apportera une radiance tranquille à votre\u003cbr\u003equotidien. Un complément parfait pour les intérieurs\u003cbr\u003eraffinés ou un cadeau mémorable pour les amateurs\u003cbr\u003ed'art botanique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage des musées et galeries\u003cbr\u003e　(ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage des musées et galeries\u003cbr\u003eISO 9706)\u003cbr\u003eTailles disponibles :\u003cbr\u003eA3 : 42,0 cm × 29,7 cm\u003cbr\u003eA4 : 29,7 cm × 21,0 cm\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eExpédition sous 2 semaines après confirmation.\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais d'expédition pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée en fonction de la taille\u003cbr\u003eréelle du colis. Tout excédent sera remboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"A3","offer_id":47907769024834,"sku":"AM004-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":47907769057602,"sku":"AM004-2","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/Gloriosa_57cc5172-ee0d-4ef0-8f4a-48c38b2c6a47.jpg?v=1777216297"},{"product_id":"narcissustazetta-gicleeprint","title":"Narcissus tazetta var. chinensis｜Impression Giclée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe parfum du narcisse sommeille au fond de la mémoire.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe rythme des fleurs se balançant dans la brise,\u003cbr\u003ela courbe souple et pourtant forte des tiges s'élevant——\u003cbr\u003el'élégance et la vitalité propres au narcisse japonais\u003cbr\u003esont capturées au sein d'une seule œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque vous vous tenez face à cette pièce,\u003cbr\u003ele doux et pur parfum de cette fleur est\u003cbr\u003esilencieusement rappelé en vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir cette œuvre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・Par Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e　Médaillée d'or de la RHS \/ Fellow de la SBA\u003cbr\u003e・Artiste dont les œuvres sont conservées dans la\u003cbr\u003e　Collection permanente du Hunt Institute\u003cbr\u003e・Imprimée sur Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e　répondant aux normes d'archivage (ISO 9706)\u003cbr\u003e・Impression Giclée premium reproduisant fidèlement\u003cbr\u003e　les couleurs et la texture de l'œuvre originale\u003cbr\u003e・Certificat d'authenticité et signature originale\u003cbr\u003e　de l'artiste inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMéthode d'impression : Impression Giclée premium\u003cbr\u003e(Une technique de reproduction de pointe qui capture\u003cbr\u003eles couleurs intenses et les détails fins de l'œuvre\u003cbr\u003eoriginale avec une précision muséale.)\u003cbr\u003ePapier : Hahnemühle Photo Rag Bright White 310gsm\u003cbr\u003e(Répond aux normes d'archivage ISO 9706)\u003cbr\u003eTailles disponibles :\u003cbr\u003eA3 : 42,0 cm × 29,7 cm\u003cbr\u003eA4 : 29,7 cm × 21,0 cm\u003cbr\u003eAuthenticité : Certificat d'authenticité et signature\u003cbr\u003eoriginale de l'artiste inclus.\u003cbr\u003eRemarque : Cadre et passe-partout non inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProcessus de commande : Fabriqué sur commande.\u003cbr\u003eExpédition sous 2 semaines après confirmation.\u003cbr\u003eExpédition internationale : Calculée à la caisse.\u003cbr\u003eLes droits de douane et taxes sont à la charge\u003cbr\u003ede l'acheteur.\u003cbr\u003eAjustement des frais pour plusieurs articles :\u003cbr\u003eLors de l'achat de deux articles ou plus, l'expédition\u003cbr\u003esera regroupée et recalculée. Tout excédent sera\u003cbr\u003eremboursé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Certaines images sont à titre indicatif.\u003cbr\u003eLa taille réelle du produit peut varier légèrement.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"A3","offer_id":48005313888578,"sku":"AM009-1","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":48005313921346,"sku":"AM009-2","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/sp_7028efbc-62cd-401b-9e41-672be7778897.jpg?v=1777216270"},{"product_id":"postcard-set-a","title":"Lot de 8 cartes postales — Série A","description":"\u003cp\u003eLes œuvres botaniques de Kayoko Miyazawa, désormais en format carte postale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGloriosa, Citrus hanayu, Narcisse, Coquelicot, Stewartia du Japon, Maïs Inca, Poinsettia, Passiflore — 8 illustrations botaniques réalisées avec une précision minutieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ afficher, offrir ou collectionner. Invitez la beauté du monde végétal dans votre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 148×100mm (format carte postale)\u003cbr\u003eQuantité : 8 cartes\u003cbr\u003eImpression : Impression offset haute qualité\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Prix]\u003cbr\u003eJapon : 2 000 ¥ (TVA incluse, frais de port inclus)\u003cbr\u003eInternational : 2 000 ¥ (TVA incluse) + frais de port\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;Options d'expédition internationale\u0026gt;\u003cbr\u003ee-Packet Light international : Suivi disponible, sans indemnisation\u003cbr\u003eEMS (Express Mail Service) : Suivi disponible, avec indemnisation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Livraison]\u003cbr\u003eExpédition dans les 3 jours ouvrables suivant la confirmation de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\":re\" class=\"Am aiL Al editable LW-avf tS-tW tS-tY\" aria-label=\"メッセージ本文\" role=\"textbox\" aria-multiline=\"true\" spellcheck=\"false\" aria-owns=\":ts\" aria-controls=\":ts\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"1\"\u003eCopyright \/ Intellectual Property Rights \u003cbr\u003eCopyright\u0026nbsp;©Artworks Miyazawa Inc. All Rights Reserved. \u003cbr\u003eArtwork by Kayoko Miyazawa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe copyright of this artwork belongs to Artworks Miyazawa Inc. Any unauthorized reproduction, modification, commercial use, or redistribution in any form is strictly prohibited by law.\u003c\/p\u003e","brand":"Artworks Miyazawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52931297411394,"sku":"PC-A-001","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0861\/0598\/1250\/files\/7318141f9c2c02605cfd554e2f8848af.jpg?v=1776399074"}],"url":"https:\/\/shop.kayokomiyazawa.com\/fr\/collections\/shop.oembed","provider":"FRAGR•ART BOTANICA · KAYOKO MIYAZAWA","version":"1.0","type":"link"}